油圧タンクのないステーション
ポンプ場を使用し、それに油圧タンクを接続しないことにした場合、そのような機器にも生存権があり、非常にうまく機能します。この場合、唯一のマイナスは、タップが開いた瞬間のポンプのオン/オフが一定であることです。そのような作業がポンプを何倍も速く無効にすることができることは明らかです。または、ある時点で燃え尽きます(ヨーロッパのメーカーの最も信頼性の高いポンプでさえ、これに影響されないわけではありません)。
また、ここでは給水が行われていないため、停電が発生した場合、水がなくなる可能性があります。
このような設置の利点は、そのコンパクトさとシステム内の水の圧力がはるかに高いことです。
給水システム用油圧タンクの種類
市場に出回っている油圧アキュムレータは、動作原理は同じですが、機能の数や機能に応じていくつかのタイプに分けられます。まず第一に、インストール方法に従って、それらは区別します:
- 水平-大量の水に使用されます。ネックの位置が低いため、操作がやや困難です(作業用メンブレンまたはスプールを交換または検査するには、水を完全に排出する必要があります)。
- 垂直-中小規模のボリュームに使用されます。横型タンクのように水を完全に排水して配管の一部を分解する必要がないため、操作が簡単です。
作動油の温度に応じて、油圧タンクは次のようになります。
- お湯の場合-膜の素材として耐熱素材を使用しています。ほとんどの場合、それはブチルゴムです。 +100-110度の水温で安定しています。このような戦車は、赤い色で視覚的に区別されます。
- 冷水用-それらの膜は通常のゴムでできており、+60度を超える温度では安定して機能しません。これらの戦車は青く塗られています。
両方のタイプのアキュムレータ用のゴムは生物学的に不活性であり、味を損なったり人間の健康を害したりする物質を水中に放出しません。
油圧タンクの内部容量に応じて、次のようになります。
- 小容量-最大50リットル。それらの使用は、最小数の消費者がいる非常に小さな部屋に限定されています(実際、これは1人です)。膜または温水シリンダーを備えたバージョンでは、そのようなデバイスは、クローズドタイプの加熱システムでよく使用されます。
- 中-51から200リットル。それらは、温水と冷水の供給にのみ使用されます。彼らは給水がオフになっているときにしばらくの間水を与えることができます。用途が広く、リーズナブルな価格。 4〜5人の居住者がいる家やアパートに最適です。
- 201から2000リットルまでの大容量。それらは、圧力を安定させるだけでなく、給水からの供給が停止した場合に、消費者に長期間の水の供給を提供することもできます。このような油圧タンクは、大きな寸法と重量を持っています。彼らの費用も大きいです。ホテル、教育機関、療養所、病院などの大きな建物で使用されています。
油圧アキュムレータとは
アキュムレータの設計はシンプルですが、同時に、マグカップを引くために家の蛇口を開くたびにポンプをオンにする必要がない複雑なメカニズムです。
構造的に、アキュムレータは次のコンポーネントに分割できます。
- フレーム。これは、膨張タンクに似たスチールベースです。このタンクは、1.5〜6気圧の範囲の動作圧力用に設計されています。ただし、圧力値は10気圧まで上げることができますが、これは短期間の暴露の条件下でのみ可能です。そうしないと、タンクが耐えられず、爆発する可能性があります。
- ゴム製タンクまたは「梨」。これは、タンクの入口に固定され、レシーバーの内側に直接配置されている弾性膜です。水はバルブ付きの入口フランジから洋ナシに入ります。このフランジは、アキュムレータタンクのネックに取り付けられています。
- 乳首。吸気バルブの反対側にあります。ニップルの主な目的は、レシーバーハウジングの設計に空気を送り込むのに役立つことです。
タンクの使いやすさのために、脚はその金属ベースに溶接されています。また、アキュムレータを使いやすくするために、ポンプ付きの電気モーターを隣に配置しています。ポンプとタンクの接続部の流量を減らすために、電気モーターは主にアキュムレータの上部に配置されています。これを行うために、サポートブラケットが上部のタンクに溶接されています。
油圧アキュムレータも垂直と水平で提供されます。水平のものがポンプと一緒に直接設置することを意図している場合、垂直のものはそれを別々に設置するために使用されます。
蓄熱器の設置
詳細図を作成する
図面を作成するときは、暖房アキュムレータが配置されている場所、断熱層、アキュムレータ容量の高さ、排水のための排水の存在を考慮する必要があります-熱損失を減らすための要因。
さまざまなシステムが正しく接続されていることを確認して、システムにマニホールドディストリビューターを構築します。
パイプラインのパーツを接続したら、接続の気密性を確認します。
貯蔵タンクを接続します。
循環ポンプを接続します。
組み立て完了後 日曜大工、接続の気密性と正確性のテスト制御を実施します..家の蛇口が開くたびにポンプがオンにならないように、システムに油圧アキュムレータが取り付けられています。少量の水を入れるのに十分な量の水が含まれています
これにより、ポンプの短期間のスイッチオンを実質的に取り除くことができます。油圧アキュムレータの設置は難しくありませんが、一定数の装置(少なくとも圧力スイッチ)が必要になります。また、圧力計と通気孔が必要です。
少量の流れに十分な量の水が含まれています。これにより、ポンプの短期間のスイッチオンを実質的に取り除くことができます。油圧アキュムレータの設置は難しくありませんが、一定数の装置(少なくとも圧力スイッチ)が必要になります。また、圧力計と通気孔が必要です。
家の中で蛇口を開けるたびにポンプがオンにならないように、システムには油圧アキュムレータが取り付けられています。少量の流れに十分な量の水が含まれています。これにより、ポンプの短期間のスイッチオンを実質的に取り除くことができます。油圧アキュムレータの設置は難しくありませんが、一定数の装置(少なくとも圧力スイッチ)が必要になります。また、圧力計と通気孔が必要です。
故障の原因とそれらを排除する方法
かなり丈夫で耐久性のある設計にもかかわらず、給水用のアキュムレータが故障することがあります。これにはいくつかの理由があります。非常に頻繁に給水管の放送があります。パイプラインにはエアロックが形成されており、水の正常な循環を妨げます。給水空気の原因は、膜内の空気の蓄積です。それは水の流れとともにそこに到達し、徐々に蓄積し、パイプラインを介して広がります。
縦置き方式の油圧タンクでは、上部に専用のドレンニップルを設置し、膜に溜まった空気を抜きます。容量が100リットル未満の小型ドライブは、通常、水平パターンで実行されます。それらに空気を吹き込むことはもう少し難しいかもしれません。
ここでの手順は、いくつかの段階で実行されます。
- 油圧アキュムレータが電源から切り離されています。
- 貯蔵タンクが完全に空になるまで、すべての水がシステムから排出されます。
- 次に、パイプラインシステムのすべてのバルブが閉じられます。
- 油圧タンクは電気に接続され、水が補充されます。
アキュムレータ内に溜まった空気は、排出された水と一緒に出て行きます。
給湯用のハイドロアキュムレータのセットアップ
機器を購入するときは、タンクに圧力がかかっていることを覚えておく必要があります
したがって、設置時には、可能な限り注意を払う必要があり、いかなる場合でも、コンパートメントに送り込まれた空気を放出しないようにする必要があります。加熱回路のすべての要素の設置が完了し、冷却液を充填するテストが完了したら、アキュムレータハウジング内のガス圧を調整する必要があります。
過剰な圧力では、冷却剤は単に膜の空洞に入りません。また、ガス室の圧力が低下すると、ユニットはその機能を効果的に実行できなくなります。
アキュムレータの正しい設定の確認は、圧力計を使用して実行されます。クーラントはシステムにポンプで送られ、その圧力はボイラー圧力計によってチェックされます。推奨マークに達すると、クーラント供給バルブが閉じ、空気圧ゲージを使用してアキュムレータの空気室の圧力がチェックされます。システムの通常の操作では、タンク内の圧力を加熱回路よりも0.2〜0.3バール低く設定することをお勧めします。エアチャンバー内の圧力をシステムと同じレベルに設定すると、緊急事態の兆候が現れた場合、メンブレンは必要な量のクーラントを受け入れることができなくなります。液体が回路から膜に入ると、タンク内の圧力も上昇し、システムから文字通り2〜3リットルの液体を取り除くことで事故を防ぐことができたはずの瞬間を逃す可能性があります。また、減圧すると効果が逆転し、膜は回路内の圧力の変化に非常に敏感で、ピーク負荷をすばやく取り除き、液体をはるかに速く吸収します。
圧力調整の際は、ニップルを押して一定量の空気を抜くだけで減圧できますが、カーポンプをニップルに接続して数回ストロークするだけで追加できます。
エアチャンバー内の空気圧は、システム内の作動流体圧力が1.2〜1.3バールの範囲で最適であると見なされます。これは、1.0〜1.1バールに等しいインジケーターです。
日曜大工のオープンタンク
オープンタンク
もう一つは、オープンハウスを暖房するための膨張タンクです。以前は、システムの開口部だけが個人の家で組み立てられていたとき、タンクを購入することに疑問の余地はありませんでした。原則として、暖房システムの膨張タンクは、5つの主要な要素で構成されるスキームであり、設置場所で直接作成されました。当時、一般的に購入できたかどうかは不明です。今日は専門店でできるので簡単です。現在、住宅の大部分は密閉されたシステムによって加熱されていますが、開回路がある住宅はまだたくさんあります。ご存知のように、タンクは腐敗する傾向があり、交換が必要になる場合があります。
店で購入した暖房拡張タンク装置は、回路の要件を満たしていない可能性があります。合わない可能性があります。あなたはそれを自分で作らなければならないかもしれません。このために必要になります:
- 巻尺、鉛筆;
- ブルガリア語;
- 溶接機とそれを操作するスキル。
安全を忘れず、手袋を着用し、特別なマスクでのみ溶接を行ってください。必要なものがすべて揃っているので、数時間ですべてを行うことができます。選択する金属から始めましょう。最初のタンクは腐っているので、2番目のタンクにこれが起こらないようにする必要があります。したがって、ステンレス鋼を使用することをお勧めします。厚いものをとる必要はありませんが、薄すぎることもあります。そのような金属は通常より高価です。原則として、あなたは何であるかで行うことができます。
それでは、自分の手で戦車を作る方法を段階的に見ていきましょう。
最初のアクション。
金属シートのマーキング。タンクの容量も寸法に依存するため、この段階ではすでに寸法を知っている必要があります。必要なサイズの膨張タンクのない暖房システムは正しく機能しません。古いものを測定するか、自分で数えます。主なことは、水の膨張に十分なスペースがあることです。
ブランクをカットします。暖房膨張タンクの設計は、5つの長方形で構成されています。フタがない場合です。屋根を作りたい場合は、別の部分を切り取り、適切な比率で分割します。一方は本体に溶接され、もう一方は開くことができます。これを行うには、カーテンの2番目の動かない部分に溶接する必要があります。
第三幕。
1つのデザインの溶接ブランク。底に穴を開け、システムからのクーラントが入るパイプを溶接します。分岐パイプは回路全体に接続する必要があります。
アクション4。
膨張タンクの断熱材。常にではありませんが、多くの場合、ピークポイントが屋根裏部屋にあるため、タンクは屋根裏部屋にあります。屋根裏部屋はそれぞれ暖房のない部屋で、冬は寒いです。タンク内の水が凍結する可能性があります。これを防ぐには、玄武岩ウールまたはその他の耐熱断熱材で覆います。
ご覧のとおり、自分の手で戦車を作るのは難しいことではありません。最も単純な設計は上で説明されています。同時に、タンクが加熱システムに接続されている分岐パイプに加えて、加熱用の膨張タンクのスキームに次の穴を追加で提供することができます。
- システムへの給電。
- 余分なクーラントは下水道に排出されます。
補給と排水を備えたタンクのスキーム
自分の手で排水管を使ってタンクを作る場合は、タンクの最大充填ラインより上になるように配置します。排水口からの取水は緊急放出と呼ばれ、このパイプの主な役割は、冷却剤が上部から溢れるのを防ぐことです。メイクはどこにでも挿入できます:
- 水がノズルのレベルより上になるようにします。
- 水がノズルのレベルより下になるようにします。
それぞれの方法は正しいですが、唯一の違いは、水位より上にあるパイプから入ってくる水がつぶやくということです。これは悪いより良いです。回路内に十分なクーラントがない場合にメークアップが実行されるため。なぜそこに欠けているのですか?
- 蒸発;
- 緊急リリース;
- 減圧。
給水からの水が膨張槽に入ると聞いたら、回路に何らかの故障があるかもしれないことはすでに理解しています。
その結果、「暖房システムに膨張タンクが必要ですか?」という質問に答えます。 -あなたはそれが必要であり、義務的であると間違いなく答えることができます。また、回路ごとに異なるタンクが適しているため、暖房システムの膨張タンクを正しく選択して設定することが非常に重要であることに注意してください。
体積計算
給水システム用の油圧アキュムレータを選択するにはどうすればよいですか?まず第一に、ボリュームを計算することによって答えを得ることができます。
油圧タンクの最適な容量の計算を実行するには、最初に、それがどの目的で使用されるか、さまざまな目的で使用するためにどのデバイスをインストールできるかを決定する必要があります。多くの場合、それらの設置は、ポンプの頻繁なスイッチオンを防ぐために実行されます。
- アキュムレータは、ポンプがオフのときにシステム圧力を維持するためにも使用されます。
- これらのデバイスは、多くの場合、水の予備を提供するために取り付けられます。
- 一部の所有者は、ピーク時の水の消費量を補うためにそれらを設置します。
給水システムと一緒に油圧アキュムレータを使用する場合は、ポンプ装置がこの装置に近いほど、効率が高くなることを知っておく必要があります。
たとえば、ポンプが地下室にあり、その隣に1つの油圧アキュムレータがあり、2つ目が屋根裏部屋にある場合、上部にある油圧タンクの水量が少なくなることがわかります。システムの水圧が低くなるため、家の一部。地下室または1階に油圧アキュムレータを設置した場合、充填レベルは同じになります。
ポンプ装置の頻繁なスイッチオンを排除するために油圧アキュムレータを選択するときは、いくつかの要因を考慮に入れる必要があります。専門家は、1分に1回以上ポンプをオンにすることを推奨していません
家庭用給水システムには、ほとんどの場合、毎分30リットルの容量の機器が装備されています。装置では、総量の50%が水で、残りが空気であるという事実を考慮すると、70リットルの容量のバッテリーはこのタスクに簡単に対処できます。
専門家は、ポンプを1分に1回以上オンにすることを推奨していません。家庭用給水システムには、ほとんどの場合、毎分30リットルの容量を持つ機器が装備されています。
装置では、総量の50%が水で、残りが空気であるという事実を考慮すると、70リットルの容量のバッテリーはこのタスクに簡単に対処できます。
水の消費時のピーク値を補正するために油圧アキュムレータを設置する場合、家の水消費ポイントが持つ流れの特性を考慮する必要があります
- トイレは毎分平均1.3リットルを消費します。
- シャワーあたりの消費量は、1分あたり8〜10リットルです。
- 台所の流し台は毎分約8.4リットルの水を必要とします。
トイレが2つある場合、すべてのソースを同時に操作すると、それらの総消費量は20リットルになります。
ここで、タンクが実際に水で満たされている割合と、ポンプが1時間に30回以下しかオンになっていないことを考慮する必要があります。このような結果が得られたので、80リットルの容量の油圧アキュムレータで十分であると推測できます。
アキュムレータの設計
油圧装置またはシステムには、2つの重要なコンポーネントがあります。空気と水です。私たちが考えるものは何でも:家の配管、暖房システム、ポンプ、油圧アキュムレータ、膨張タンク、どこでも空気と水が互いに接触します。配管システムでは、それらの接触は許可されていません(エアロック)が、他のシステムでは、水と空気が相互に連携して機能します。そのような装置の1つが油圧アキュムレータです。
設計上、アキュムレータは2つの部分に分かれています。アキュムレータの一部は水で満たされ、他の部分は空気で満たされています。これらの部品は、特殊な膜または「洋ナシ」によって分離されています。膜はゴム、ベツリンまたはエチレンプロピレン(EPDM)でできています。
アキュムレータの構造全体は、炭素鋼またはステンレス鋼で作られたハウジングに囲まれています。
家の給水源からの水がアキュムレータのタンクに入り、空気が送り込まれます。特殊な膜を使用して、水と空気の流れを調整します。油圧アキュムレータには、(停滞による)補助水循環装置と膜破裂センサーが装備されています。
アキュムレータの動作をより詳細に検討してください
給水システム用のハイドロアキュムレータの日曜大工の設置手順
購入したアキュムレータの設置作業は、いくつかの段階で行われます。最初に行うことは、空気室の圧力をチェックすることです。これは、圧力計を備えた車のポンプまたはコンプレッサーを使用して簡単に行われます。圧力は、ポンプがオンになる速度よりもわずかに高くなります。上位レベルはリレーから設定され、プライマリレベルの1気圧上に設定されます。
次に、インストールスキームを決定する必要があります。
油圧タンク接続方式の選択
最も便利なのは、5ピンコレクターを備えた油圧アキュムレータの接続方式です。インストールは、技術文書に記載されているスキームに従って実行されます。 5つの出口を備えたコレクターは、アキュムレーターのフィッティングにねじ込まれています。コレクターからの残りの4つの出力は、ポンプからのパイプ、住居への給水、制御リレー、および圧力計によって占められています。測定装置を設置する予定がない場合は、5番目の出力がミュートされます。
アキュムレータを給水システムに接続する
すべてのノードを組み立てた後、ポンプ(システムに水中ポンプが装備されている場合)またはホース(ポンプが表面にある場合)を最初にウェルまたはウェルに下げます。ポンプに電力が供給されています。実際、それがすべてです。
重要!すべての接続は、FUMテープまたは亜麻を巻いて行われます。システム内の圧力は非常に高くなることを理解する必要があります。しかし、あなたも熱心になりすぎてはいけません。すべてが適度に良いです。
そうしないと、継手のナットが破損する危険性があります。
しかし、あなたも熱心になりすぎてはいけません。すべてが適度に良いです。そうしないと、継手のナットが破損する危険性があります。
インストールを処理した後、メンブレンの交換の問題に進むことができます。これは、垂直配置のモデルでは失敗することがよくあります。ここでは、写真の例を使用して段階的に説明します。
写真例 | 取るべき行動 |
---|---|
まず、解体した油圧タンクのフランジのボルトを緩めます。モデルに応じて、「本体に」巻き付けられるか、ナットで締められます。 | |
ボルトが外れているときは、フランジを簡単に取り外すことができます。とりあえず脇に置いておきましょう。壊れた洋ナシを引き抜くには、もう1つナットを緩める必要があります。 | |
コンテナを展開します。後ろにはパージニップルがあります。ナットも取り外す必要があります。それらは2つある可能性があり、そのうちの1つはロックナットとして機能します。これは12のキーで行われます。 | |
さて、少しの努力で、梨はフランジの側面にある大きな穴から引き出されます。 | |
新しい洋ナシをレイアウトし、そこから空気を排出します。これは、タンクへの設置をより便利にするために必要です。 | |
4回折りたたんだ状態で、解体時に外側にあった部分も含めて完全に容器に入れました。これは、乳首を目的の穴に入れることができるようにするためです。 | |
次の段階は、完全な体格を持つ人々のためではありません。経験豊富な職人は、アキュムレータの乳首を取り付けるために、妻に助けを求める必要があると言います。彼女の手は細いと言われています。 | |
穴に入ると、それ以上の組み立て中にナットが戻らないようにナットを作成することが不可欠です。この場合、最初からやり直す必要があります。 | |
洋ナシシートを真っ直ぐにし、ニップルのナットを締めます。問題は小さいままです... | |
...-フランジを所定の位置に置き、ボルトを締めます。締めるときは、1本のネジに熱心にしないでください。すべてを少し締めた後、反対側のユニットのシステムを突破し始めます。これは、6本のボルトの場合の順序は次のとおりであることを意味します-1、4、2、5、3、6。この方法は、タイヤショップでホイールを引っ張るときに使用されます。 |
今、必要な圧力にもっと詳細に対処することは価値があります。
アキュムレータにどのような圧力をかける必要がありますか:システムの操作性をチェックします
油圧タンクの工場出荷時の設定は、1.5気圧の設定圧力を意味します。タンクの容量には依存しません。つまり、50リットルのアキュムレータの空気圧は150リットルのタンクの空気圧と同じになります。工場出荷時の設定が適切でない場合は、インジケーターをホームマスターに便利な値\ u200b\u200bにリセットできます。
非常に重要です!アキュムレータ内の圧力を過大評価しないでください(24リットル、50または100-それは問題ではありません)。これは、蛇口、家電製品、ポンプの故障に満ちています。 1.5気圧、工場から設置、天井からは取らない
このパラメータは、多数のテストと実験に基づいて計算されます。
工場から設置された1.5気圧は天井から取り出されていません。このパラメータは、多数のテストと実験に基づいて計算されます。
4
バルーンコンテナとメンブレンコンテナは、2つの方法で取り付けられます。表面ポンプ装置を使用する場合、アキュムレータは次のスキームに従って接続されます。
- 容器内の圧力を測定します。そのインジケータは、ポンプ装置を始動するために必要な圧力より0.3〜1バール低くなければなりません(特定の数値は通常、ポンプリレーに示されています)。
- フィッティングを油圧タンクに接続します。水道管、ポンプ、貯蔵タンクを直接接続するための5つの出力、圧力計、ポンプユニット、およびリレーが必要です。継手は、特殊なバルブ(スループット)または剛性ホースが装備されているフランジを介してアキュムレータに接続されています。
- システムの他のすべての要素をフィッティングにねじ込みます。
- すべてのジョイントをテープまたはシーラントでシールし、牽引します。
油圧アキュムレータ接続図
設置の際は、圧力スイッチの接続に特に注意してください。そのカバーの下には、ポンプとネットワークの2つの接点があります。それぞれに適切なワイヤーを接続する必要があります。
連絡先が署名されている場合、これは簡単に実行できます。それ以外の場合は、専門の電気技師に電話する必要があります。タンクを取り付けて接続した後は、必ずシステムに漏れがないか確認してください。ある場合は、接続をより適切にシールします
あなたはそれらのそれぞれに適切なワイヤーを持ってくる必要があります。連絡先が署名されている場合、これは簡単に実行できます。それ以外の場合は、専門の電気技師に連絡する必要があります。タンクを取り付けて接続した後は、必ずシステムに漏れがないか確認してください。存在する場合は、接続をより適切にシールします。
井戸への水の逆流を防ぐためにバルブが必要です。これが彼の唯一の仕事です。チェックバルブを取り付けた後、すでに知っているスキームに従って、油圧タンクを給水システムに接続することもできます。これで、動作原理、デバイス、および貯蔵タンクの取り付けの複雑さについてすべてを理解できました。家の給水が途切れないように、気軽に油圧アキュムレータを設置してください!
アキュムレータの取り付けと取り付けは、標準の取り付け手順に従って実行されます。 油圧アキュムレータの取り付け方法 右?適切にインストールするための重要な条件は、次のルールに準拠することです。
- アキュムレータの設置は、計算中に得られた値に従ってガス空間の初期圧力を設定することから開始する必要があります。
- 油圧タンクを備えたシステムでは、安全弁を設置する必要があります。
- パイプライン上、油圧タンクの設置場所および水流の方向に、逆止弁を設置する必要があります。
- 一部のメーカーは、ドローダウン中にタンク内に水を循環させることができる関連継手を製造しています。
- 水を排水するために排水弁を設置し、偶発的な閉鎖から保護された遮断弁を設置する必要があります(これらの操作は適切なメンテナンスに必要です)。
- 容量が750リットルを超えるアキュムレータの寸法と重量により、設置がはるかに困難になる可能性があります。このコンテナが出入り口を通過するかどうかを必ず確認してください。
設置の際は、安全余裕を持って油圧タンクを強化する必要があります。騒音と振動をゼロにするには、タンクをゴムパッドで床に固定する必要があります。また、柔軟なゴム製のアダプターを介してパイプラインに接続することもお勧めします。
重要な条件は、油圧システムの入口で配管の断面が狭くならないようにすることです。
アキュムレータに水を最初に充填するもう1つの機能は、非常にゆっくりと、弱い水圧で行う必要があります。事実、洋ナシのゴム製の壁はまだ新しく、互いにくっつく可能性があり、強力な水圧で簡単に裂ける可能性があります。運転を開始する前に、必要に応じて、洋ナシの中の空気をすべて取り除きます。これらの規則に従わないと、アキュムレータ用の膜を再度購入する必要があるという事実につながります。
油圧タンクは、自由にアクセスできるように取り付けてください。アキュムレータを正しく設置する方法を知っている専門家にこのプロセスを任せるのが最善です。確かに、タンクの故障の理由は、パイプの直径の不一致や不安定な低圧などの些細なことでさえあることがよくあります。このような状況では、実験は必要ありません。