ユーザーマニュアル
ロボット掃除機を効果的に機能させるためには、配送セットの必須要素である取扱説明書に記載されている、ロボット掃除機の操作と手入れに関する推奨事項に従う必要があります。
ロシア語で公開された指示は、このロボットモデルの機能とその主な特徴の詳細な概要を示し、非常に重要なことに、デバイスと方法の操作で発生する可能性のある誤動作の例を示します 彼らの自己排除。自動クリーナーを最初に使用する前に、指示の内容を注意深く検討し、それに反映されているメーカーの推奨事項に従う必要があります。
長所と短所
iRobotRoomba780ロボット掃除機には次の利点があります。
- スケジュールに従って施設を清掃する機能の存在;
- 仮想壁の存在;
- ロボットの優れた機器;
- 作業の終了、充電レベルなどを通知する音声信号の存在。
- ワイヤーから抜け出す能力;
- ほこりが空気に入らないためにHEPAフィルターの存在;
- ごみ箱の充填レベルを警告するセンサーの存在。
しかし、利点に加えて、ロボット掃除機のこのモデルには、いくつかの小さな欠点もあります。
- 高いノイズレベル;
- 地図作成なし。
- スマートフォン経由では制御されません。
- ドライクリーニングのみ。
- バッテリーが完全に放電するまで掃除する方法はありません。
iRobot Roomba 780のビデオレビューと、この掃除機の動作モードのテストを以下で見ることができます。
アナログ:
- iClebo Arte
- フィリップスSmartProアクティブ
- パンダX5S
- Xiaomi Mi Roborock Sweep One
- ウォルキンズコスモ
- サムスンVR20M7050US
- Neato Botvac Connected
動作中の掃除機(機能、洗浄品質、ナビゲーション)
困難な状況での作業を容易にするこのデバイスの大きな利点は、アイドルホイールスクロールセンサーです。 iRobot Roomba 616がワイヤー、スレッド、または軸の周りの靴ひもに絡まることはありません。
掃除機には4つの動作モードがあり、すべてのセンサーからのインジケーターに焦点を合わせて交互に使用します。
- 部屋の周囲と壁に沿って。
- 壁や家具に垂直。
- ジグザグ。
- 螺旋。
ルンバ616は、独自のアダプティブモーションシステムを使用しており、次のクリーニングのたびにデバイスが独自に学習できるようにします。また、完全なターボブラシも気に入りました。高品質で作られているため、耐摩耗性にも疑問はありません。
床を消毒し、コーティングをこすり、スマートホームシステムに統合する紫外線ランプのような主力のオプションはありません。しかし、タイマーがないことは非常に印象的です-そのようなモデルでは、それはまだ関数のリストに含まれているべきです。これには、ダストバッグフルインジケーターの欠如も含まれます。メーカーは、中規模および低予算のデバイスでの実装を頑固に拒否しています。
実際には、これは、カセットがいっぱいの場合、デバイスは引き続き機能しますが、クリーニングされないことを意味します。毎日の清掃では、カセットを2、3日に1回清掃する必要があります。
ロボット掃除機のモーションアルゴリズムは適切に記述されていますが、デバイスの動作が正しくない場合があります。同じ領域を複数回処理できます。また、デバイスの前にある場合でも、長時間充電する基地局を探すという問題がよくあります。これは、自動化のエラーが原因である可能性があります。ただし、これらのケースは永続的なものではなく、iRobotRoomba616はその価格セグメントで非常に優れた安定性指標を示しています。
仕様
この表は、iRobotRoomba865の技術仕様の概要を示しています。
寸法(WxDxH) | 35x35x9.2 cm |
重み | 3.8 kg |
バッテリー | Ni-Mh、3000 mAh、14 V |
消費電力 | 33 W |
バッテリー寿命 | 2時間 |
充電時間 | 3時間 |
洗浄タイプ | ドライ |
1回の充電あたりのクリーニングエリア | 最大90平方メートル |
動作モード | クリン(自動);スポット(ローカルクリーニング)およびスケジュールされたクリーニングモード。 |
集塵機タイプ | サイクロンフィルター(空気) |
フィルター | ダブル低アレルギー性HEPAフィルター |
騒音レベル | 最大60dB |
克服すべき障害物の高さ | 2.5cm |
充電に戻る | 自動 |
汚染センサー | + |
高低差センサー | + |
障害物検出センサー | + |
センサー付きソフトタッチバンパー | + |
もつれ防止システム | + |
ロシア語の音声信号 | + |
ビンフルインジケーター | + |
コントロール | メカニカルボタン |
画面 | デジタル |
最大7日間のクリーニングをプログラミングするためのタイマー | + |
洗浄する表面
iRobotRoomba616掃除機が機能するコーティングのリストは非常に幅広いです。
- ラミネート;
- 寄木細工;
- タイル;
- リノリウム;
- 長いパイルを含むカーペット(いずれの場合も、仕様では禁止されていません)。
それらには問題が発生する可能性があることが実践から知られており、家の中にそれらがたくさんある場合は、より多くのクリアランスと異なるタイプのサスペンションを備えたモデルが最良の選択肢になります。これは、iRobotRoomba616を購入する際に考慮に入れる必要があります。
おすすめされた:
- Gutrend Style 200:掃除機の長所と短所、価格、購入場所
- iLife A8:掃除機のレビュー、長所と短所、価格と購入場所
- パンダX5S:デザイン、仕様、機能、価格
ひどく汚染された地域にもっと注意を向ける
2本のフリーランニングラバーブラシを装備。また提供される:サイドブラシおよび真空吸引。汚れ検出技術は、ひどく汚れた領域を識別し、掃除機はそれらをより徹底的に掃除します。
掃除ロボットの人気が低い3つの理由:
- 癖。人々は確立されたアプローチを放棄することに消極的です。特に国内問題で。
- 価格。掃除ロボットは2020年もまだ高価です。それはもはや法外なものではなく、主力のスマートフォンよりも安価です。
- 技術の不完全さ。モデルはより良く、よりスマートになっています。2020年は楽しいおもちゃとしては出てきませんが、ロボットが人間のために仕事をするという考えには近づいていません。
下
以下では、すべてのロボットと同様に、iRobot Roomba 616にはホイールがあり、そのうちの2つが先頭にあり、3つ目(直径が小さい)がガイドです。その左側には補助ブラシが固定されており、難しい場所の掃除に必要です。
そのようなアシスタントを購入した人にアピールするメインブラシ付きのブロックは、車輪の間にあります。掃除の場合、iRobotRoomba616ブラシは簡単に取り外すことができます。端の周りにある黄色のプラスチックタブを押すだけです。
これは廃棄物カセットにも当てはまり、数秒で取り外して空にすることができます。ケースの色に合ったボタンを押すだけです。
iRobotsの機能機能
伝説的なiRobotブランドは、20年以上前から存在しています。この間、同社は高い評価を得ており、これは販売される各機器の品質に直接反映されています。
したがって、このブランドのロボット掃除機に目を向ければ、好きなモデルの品質要因について心配する必要はありません。デフォルトでは、消費者の期待に応えます。
iRobotからユニットを選択するときは、機器が家庭での使用を目的としていることを考慮に入れる必要があります。ガレージ内の建設廃材やほこりの堆積物の清掃については話していません。この目的のための専用機器があります。
また、選択するときは、次のような重要な状況に注意を払う必要があります。
- クリーニングモード-計画されたタスクの最前線に最適なモデルを選択する必要があります。
- パワー-このインジケーターが高いほど、ゴミの吸収が良くなります。
- 処理された表面-すべてのモデルが普遍的であり、床の洗浄やフリースコーティングの手入れに対応できるわけではありません。カーペット用のモデルを購入することをお勧めします。
- 作業時間-好みのブランドモデルの機能を、クリーニングが必要な実際の領域と比較する必要があります。
- 制御の種類-ロボットが賢く、制御オプションが多いほど、価格は高くなります。
- 機器-居住地域での消耗品(交換可能なワイプ、ブラシなど)の入手可能性をすぐに確認する必要があります。
- 寸法-ロボットが動かなくなるのを防ぐために、ケースの高さは、ラジエーターを含む家の中で最も低い家具の底よりも0.5〜1cm低くする必要があります。
個々の要件に適したiRobotブランドの掃除機には、ユーザーマニュアルと保証が付属している必要があります。
偽造から身を守るためには、彼らの存在を確認することが重要です。制御に関しては、プログラム可能なモデルはより高価になります。
また、ロボットの種類にも注意を払う必要があります。AIRobotのすべてのモデルがほこりを吸い上げ、設計にゴミ箱があるわけではありません。一部のほこりは、ドライ/ウェットワイプを使用して簡単に収集されます
これらはフロアクリーナーです。
ロボットフロアポリッシャーは、寄木細工の床、タイル、またはラミネートの床の手入れに最適です。乾いた布でホコリや羊毛などのゴミを丁寧に集め、必要に応じて濡れた布で表面をリフレッシュします。確かに、彼はカーペットに対処できません
また、購入する前に、ロボットを保管してバッテリーを充電する場所を用意する必要があります。この瞬間には特別な注意が必要です-結局のところ、一部のモデルは直接充電され、他のモデルはベースに行き、他のモデルは掃除機がクローゼットの中に立っている間にバッテリーを引き出して別々に充電することができます。
最も重要なことは、それらが実際に使用されるように必要な機能を決定することです。そして余分にお金を払わないでください
すべての所有者が、毎日の清掃に最適なモードを選択して、モデルのすべての機能を使用するわけではありません。
長所と短所
要約すると、今日のレビューで検討したロボットのすべての長所と短所をもう一度思い出します。
ロボット掃除機の利点:
- ボディサイズが小さく、操作性に優れています。
- 伝統的な人間工学に基づいたデザイン。
- 3段階の床掃除システム(適切に設計された中央ブラシ+吸引力の向上)。
- ナビゲーションと地図作成の改善。
- もつれ防止システムと最も汚染されたエリアの自動検出。
- あらゆるタイプのフローリングに適応できます。
- いくつかの動作モード。
- スマートフォンコントロール。
- ペットの毛やアレルゲンからの空気清浄など、高い洗浄効率。
- 大容量集塵機。
ご覧のとおり、このデバイスには多くの利点があります。次に、いくつかの欠点を見てみましょう。ルンバi7デメリット:
- 高コスト(ガベージコレクター付きのドッキングステーションを購入すると、さらに高価になります)。
- リモコンがない(スマートフォンからの制御と同等に必要な場合があります)。
- 片側ブラシ。
新しいRoombai7が定評のあるiRobotRoomba980よりも優れているかどうかについて話すと、言うのは難しいです。まず、更新されたモデルのバッテリーが弱いため、クリーニング時間が120分から75分に短縮されました。これはすでに大きなマイナスです。第二に、誰もが好きな980モデルは、一連の客観テストに合格し、実際のレビューのベースを獲得し、当然のことながら高い評価を与えられました。新しいRumbai7は、更新されたナビゲーションシステムと改良されたローラーのみを誇っています。同時に、新モデルの価格は57000ルーブルです。 2番目の目新しさであるiRobotRoombai7 Plusには、機能面でセルフクリーニングベースが装備されていることにも注意してください。集塵機を自力で掃除できるロボットを選ぶことで、2019年に最高のモデルになることがすでに明らかになりつつあります。
最後に、iRobot Roomba i7ビデオレビューを視聴することをお勧めします。このビデオレビューでは、このロボット掃除機がどのように掃除するかも示しています。
アナログ:
- Xiaomi Mi Roborock Sweep One
- サムスンVR10M7030WW
- フィリップスFC8822SmartProアクティブ
- Neato Botvac Connected
- iCLEBOオメガ
- GUTREND SMART 300
- HOBOT Legee 668
長所と短所
利点:
- 小さいサイズ;
- 床の敷物をきれいにします。
- ワイヤーの絡まりを防ぐためのアイドルホイール機能。
- サイドブラシ、狭い場所からほこりを抽出します。
- 高品質のろ過;
- 独立してベースを見つけます。
- 高低差検出センサー;
- クリーニングエリアを制限する仮想壁。
- 使いやすさ(本体に3つのボタンのみ)。
- 掃除機をひっくり返すことなくそれを取り除くことを可能にする廃棄物容器の思慮深い配置。
欠陥:
- パッケージには、リモコンと仮想壁は含まれていません。
- タイマーはありません。
- ルームマップを作成できません。
- ダストコンパートメントの充填レベルインジケーターはありません。
- バッテリーはリチウムイオンではありません。
要約すると、よく考えられた動きの軌跡により、部屋の迅速かつ徹底的な清掃が保証されることに注意してください。iRobotRoomba616の価格は18000ルーブルです。この価格帯では、紛れもない利点があるにもかかわらず、パッケージがかなり貧弱で動作モードが少ないため、ロボットをリーダーと見なすことはできません。
機能性
iRobot Roomba 681ロボット掃除機には、特許取得済みの3レベル掃除機が装備されています。このような洗浄システムにより、このモデルは普遍的になり、あらゆるタイプの床の敷物で部屋を効果的に洗浄することができます。集塵機の容量が増え、スクレーパーローラーが付いているため、ペットの毛に簡単に対応できるため、動物愛好家にとって特に価値があります。
最新のiAdaptナビゲーションシステムにより、iRobot Roomba 681は部屋を表示し、地図を作成し、内部アイテムの場所を記憶します。タッチセンサーにより、ロボット掃除機が障害物の周りを移動できるため、掃除がより慎重になります。
センサー操作
高低差センサーは、ロボットが階段から落ちて転倒しないようにするのに役立ちます。ケース前面のバンパーに取り付けられたセンサーが物体との衝突を防ぎ、床の掃除をより繊細にします。ロボット掃除機のデバイスで使用されている最新のAntiTangleテクノロジーでは、デバイスがワイヤーやコードに絡まることはありません。
掃除機はランダムに動きますが、同じ場所を何度も通過することもあります。これにより、清掃にかかる時間が長くなりますが、品質は高いままです。
Airobot Rumba 681は、DirtDetect機能を使用して、重度の汚染の場所を自動的に検出し、スポットモードでより徹底的なクリーニングを実行します。この機能の実装は、光学センサーと音響センサーの動作に基づいています。
iRobot Roomba 681ロボット掃除機には、もう1つの特徴的な機能があります。これには、次の2つのモードで動作する「仮想モード2in1」デバイスが装備されています。
- 第1モードは、クリーニング領域を制限し、開いたドアや開口部をデバイスが通過するのを禁止するために使用されます。
- 2番目のモードは、掃除機が壊れやすいインテリアアイテムやペットの餌場に近づくのを防ぎます。
ムーブメントリミッター
掃除機には、便利な掃除スケジュールプログラミング機能が付いています。設定された時間に、彼は独立して作業を開始し、完了すると、独立して充電のために基地に行きます。
装置
ロボット掃除機の配送は、ロボットの写真を示し、その主な機能とパラメーターの概要を提供するブランドのボックスで行われます。
基本パッケージには次のものが含まれます。
- ロボット掃除機。
- リチウムイオン電池。
- 自動ごみ抽出機能を備えた統合充電ベースホームベース。
- ゴミ袋。
- 追加のHEPAフィルター。
- スペアサイドブラシ。
- デュアルモード仮想壁モーションリミッター。
- ユーザーマニュアル。
- 保証。
ルンバi7+パッケージの内容
仮想壁は、2つの異なるモードで機能します。赤外線で目に見えない境界線を作成し、それを超えるとロボット掃除機が入ることができなくなります。もう1つは、ロボット掃除機が侵入できない目に見えない円形ゾーンを作成します。これはペットの飼い主にとって特に便利です。
輸送中の損傷を防ぐために、すべてのコンポーネントは別々の段ボール箱に梱包されています。
ご覧のとおり、iRobot Roomba i7 +キットには、i7モデルとは異なり、自動ゴミ処理システムと使い捨てバッグを備えたドッキングステーションが統合されています。このベースがどのように機能するかについては、以下のレビューで説明します。
機能性
新しいiRobotRoombai7乾式掃除ロボット掃除機は、以前の変更よりもさらにスマートで快適に使用できるようになりました。 2つのゴムローラー、1つのサイドブラシを備えた3段階の洗浄システムを備えており、さまざまな表面での吸引力が向上しています。このロボットは、ペットの髪の毛を掃除するだけでなく、ペットの毛が広がるアレルギー性微生物から空気を掃除してろ過するのに最適です(フィルターはアレルゲンの約99%を捕捉します)。
精製技術
新しいiRobotRoombai7抽出ローラーは、滑らかな床でもカーペット敷きの床でも、あらゆるタイプの床と常に密接に接触するように設計されています。これらのブラシは、ごみ、最小の粒子(汚れ、ほこり、髪の毛)、および床からの大きな破片を最も効果的に収集します。
カーペットクリーニング
vSLAMテクノロジーを備えた特許取得済みのiAdapt3.0ナビゲーションシステムを使用すると、スペースをマッピングして、家のすべてのレベルを簡単かつ効率的に掃除できます(部屋に複数のフロアがある場合に関連します)。 iRobot Roomba i7ロボット掃除機は、視覚的なランドマークを作成して、それがすでに存在していた領域と、まだ移動しなければならない領域を追跡します。
動きの軌跡
デバイスは最初に部屋を詳細に調査し、マップを作成し、ImprintSmartMappingメソッドを使用して各部屋に個別に適応させます。空間の特徴に精通した彼は、独自に最適な方法とクリーニングアルゴリズムを選択することができます。さらに、AlexaとGoogleアシスタントをサポートするデバイスを使用して、ルンバi7のクリーニングプロセスを手動で制御することができます。iRobot HOMEアプリでは、アクションを制御し、ロボット掃除機が構築したスマートカードを掃除するための部屋を設定できます。
スマートフォンコントロール
手動制御モードに加えて、デバイスは壁に沿って、らせん状の経路に沿ってクリーニングモード、「スポット」モードを提供し、スケジュールされたクリーニングを設定します。これは、iRobotHomeアプリケーションを介してのみ実行されます。
デザイン
ロボット掃除機の外観を確認すると、抑制された伝統的なスタイルで作られていることがわかります。前面には、ロボットが部屋をスキャンし、マップを作成し、衝突を回避するためにオブジェクトの位置を記憶できるカメラがあります。デバイスの電源を入れるためのボタンと、ダストコンテナを取り外すためのキーもあります。集塵機が横からスライドします。また、iRobot Roomba 981ケースにはプラスチック製のハンドルが取り付けられており、持ち運びや輸送が簡単です。
上から見る
ロボット掃除機の背面には、側面に2つの駆動輪、前輪、充電ベースに取り付けるための接点、バッテリーコンパートメント、1つのサイドブラシ、および2つのゴムローラーで構成される中央ブラシがあります。
底面図
ロボットには、前面だけでなく下部カメラのほか、障害物用の赤外線センサー、高低差、モーションリミッターの認識とドッキングステーションの検索、ダストバッグを充填するためのセンサーなどの多くの追加センサーが装備されています。汚れ汚れ検出2、加速度計、3軸ジャイロスコープ。側面には保護バンパーがあります。
外観
直径34cm、高さ9.5cm、重さ2.1kgの丸型掃除機。ケースはつや消し仕上げのプラスチック製です。ロボットは黒とグレー、白とグレーの色で作られています。トップパネルには、ロボットの移動を容易にする凹型ハンドルであるコントロールボタンがあります。適切なボタンを押すと、集塵機が開いて横から移動します。取り外した後は、フィルターを取り外して掃除することもできます。側面にはセンサー、ソフトバンパー、空気を吹き込むための穴があります。掃除機の底に:
- 2つの主要なサイドホイール。
- フロントスイベルキャスター;
- 片側ブラシ;
- メインブラシ;
- 広い吸引口;
- 高度の変化を記録するセンサー。
- バッテリーコンパートメント;
- ベースに取り付けるための接点。
まとめ
多くの人がiRobotRoomba960と980の違いに興味を持っています。価格が6000ルーブル(2019年の55,000ルーブルに対して49千ルーブル)安いことに加えて、960番目のモデルには次の大きな違いがあります。
- カーペットブースト機能がないため、カーペット上でロボットの吸引力が増加します。
- パッケージには仮想壁が1つだけ付属しており、新しいモデルには2つあります。
- Rumba 980のバッテリー寿命は120分ですが、バッテリー寿命は75分と大幅に短くなっています。
960モデルと980モデルの比較
iRobot Roomba 980の概要については、別の記事で説明しました。 960番目のモデルの利点について一般的に言えば、次のとおりです。
- 充電後に作業を再開します。
- メインブラシはお手入れが簡単です。
- Wi-Fi経由のモバイルアプリケーションを使用して制御が可能です。
- 定期清掃;
- 仮想壁の存在;
- デバイスの状態に関する音声通知。
- ロボット掃除機には、ビンがいっぱいになったときに報告する特別なセンサーがあります。
- 高効率HEPAフィルター。
欠点については、特定されていません。あなたが「欠陥を見つける」ことができる唯一のことは、音の通知をオフにする方法がなく、ドライクリーニングだけであり、高額であるということです。そのようなお金のために、Xiaomiフラッグシップの1つを選択する方が良いです。それははるかに安く、同時に機能性も劣りません。
最後に、このロボットがどのように機能し、パッケージに何が含まれているのかを示すiRobotRoomba960ビデオレビューを視聴することをお勧めします。
アナログ:
- iCleboオメガ
- パンダX5S
- XiaomiMiロボット掃除機
- Neato Botvac D85
- iRobotルンバ980
- ウォルキンズコスモ
- サムスンVR20H9050UW